Translate

quarta-feira, 16 de setembro de 2026

Kaijus Made in Hong Kong & Taiwan - Origens





                     Introdução: 


'Embora agora oficialmente parte da República Popular da China, Hong Kong & Taiwan são praticamente países independentes. A China comunista é muito reprimida tem uma censura extremamente rigorosa (na verdade, representações de violência e filmes de terror explícitos são basicamente proibidos lá), enquanto Taiwan e Hong Kong tem seu próprio dinheiro, sua própria bandeira, suas próprias leis/sistema legal/governo e sua própria indústria cinematográfica que não está sujeita à censura da China. Como resultado, alguns dos filmes fantásticos e de exploitation mais estranhos e selvagens da época foram feitos lá. 

 ('Captain Kronos' no blog thebloodypitofhorror.blogspot.com/)


O cinema de Hong Kong é mais conhecido internacionalmente pelos seus icônicos filmes de ação/artes marciais pelos quais ele permanece famoso até hoje. Mas, eles também frequentemente faziam filmes de terror, às vezes cruzados com seus filmes de fantasia e artes marciais - a grande maioria envolvendo fantasmas, vampiros ou magia negra. Os primeiros filmes com monstros gigantes também seguiram essa linha de fantasia + artes marciais, onde corajosos e exímios lutadores/heróis combatiam forças sobrenaturais, e dragões, serpentes & aranhas gigantes, em filmes como:


"Yin Gu" (Silver Maid, 1969) de Fu Nan-Du; "Xiao Fei Xia" (Young Flying Hero, 1970) de Chien Tang;"Fei long wang zi po qun yao" (The Magic Sword of Watari, Taiw/Jap 1970) de Namio Yuasa; "Shen Tong Bao He" (The Boy and a Magic Box, 1974) de Tsai Shi-Chang...







 ..."Shen Tong Bao He" (The Boy and a Magic Box, 1974) de Tsai Shi-Chang...





            https://www.youtube.com/watch?v=I92EGyiDdGc




O cinema de Taiwan está profundamente enraizado na história única da ilha . Desde sua introdução em Taiwan em 1901 sob o domínio japonês , o cinema se desenvolveu  sob o domínio da República da China através de vários estágios distintos, incluindo 'taiyu pian' (filme taiwanês) das décadas de 1950 e 1960,  e filmes de gênero das décadas de 1960 e 1970,  como os wuxia pian (filme de luta de espadas), e filmes fantásticos, com influência e apoio da indústria japonesa. Desde 2010, Taipé (capital de Taiwan) sedia um importante festival do gênero, o 'Taipei Golden Horse Fantastic Film Festival'.


神龍大戰宇宙人 / 
"Shenlong Dazhan Yuzhouren" / "Dinosaur Fights Cosmic-Men" / King of  Dinosaurs" (Taiwan, 1969), de Li Chuan




Uma compilação taiwanesa  de episódios da série de TV tokusatsu japonesa "Monster Prince" ("Kaiju Oji" / O Príncipe e o Dinossauro, 1967 )...




... como um longa, no qual os atores japoneses foram substituídos por atores locais. 





     https://www.youtube.com/watch?v=WwPK-t-FvHo



"朱洪武"  (The Founding of the Ming Dynasty, Taiw.1971) de Tang Muhua (Nao Yuasa)...




... o bastante infantil e bizarro "Yi Cun Fa Shi" (The Dwarf Sorcerer 1974) de Yu Han-Hsiang... 





...e   "Tian Hou Chuan" (The Legend of Mother Goddess, 1975) de Hou Cheng...




 A jovem Lam Mak-Leung (Chia Ling) ganha um livro mágico do bondoso Dragão Branco que cura pessoas doentes, e traz felicidade, mas ela tem que enfrentar criaturas demoníacas e um monstro/kaiju, e seu irmão, um dragão do mal. Assim, ela passa a ser adorada como Deusa Matsu/ Deusa do Céu /Deusa Mãe...




 



            https://www.bilibili.tv/id/video/2010372318


Então, o poderoso estúdio especialista em artes marciais Shaw Brothers, decidiu aproveitar o sucesso das séries Tokusatsu do Japão, e produziu o primeiro filme de super herói do país...



" Zhong guo chao ren" 中國超人  (The Super Inframan /O Super Homem Atômico, HK 1975) de Hua Shan



 Cientistas observam enquanto o vulcão adormecido Monte Devil se abre e a Princesa Demônio Elzebub / Dragon Mom (Terry Liu) e um exército de criaturas mutantes emergem. Logo, a  Terra está  sob ataque de monstros, terremotos e raios. 




 Um dos cientistas, Rayma (Li Hsiu-Hsien), se voluntaria para um experimento no qual ele recebe implantes eletrônicos...



... e se torna o poderoso Infra Man com super força, incríveis habilidades em artes marciais, visão de raio-x e raios e foguetes embutidos. Como Infra-Man, ele parte para enfrentar a Princesa Dragon Mom e seu exército de monstros.



"Infra Man" foi uma das esquisitices mais bizarras feitas durante a década de 1970 pela Shaw Brothers- colorido, movimentado, e beirando o surrealismo. Aparece a princesa alienígena estalando chicotes e usando sutiã de latão pontudo, e uma extraordinária coleção de kaijus bizarros...


... coisas triangulares de borracha laranja; o Monstro Chifre Laser; a Besta Perfuradora, que é como um peixe bípede com mãos em forma de brocas; ataques de tentáculos gigantes do Mutante Polvo, dois Robôs Punho de Ferro, com punhos de maça gigantes e cabeças que saltam em molas... e mais...


Nada foi pensado para ser levado a sério-  há uma cena hilária em que Infra Man se torna gigante, reduz o Monstro Besouro Gigante ao normal e então o esmaga sob seu pé como uma barata!






      https://www.youtube.com/watch?v=MpZUPyzckT0


"Huo xing ren" /  火星人 (Mars Men/ Os Homens de Marte, Taiw/Tail/Jap 1976 ) de Chen Hung-Min



Uma criança encontra uma estátua mágica em uma caverna. É o ídolo tailandês Yuk Wud Jaeng, um espírito guerreiro cuja estátua  guarda o portão do Grande Palácio de Bangkok. 



Ele é revivido para  proteger o mundo de uma invasão de marcianos e seus kaijus, que são 'demônios mortos-vivos de antigos dinossauros marcianos', aliado ao herói japonês Jumborg Ace!. 




Uma colcha de retalhos maluca editada da série tokusatsu "Jumborg Ace & Giant" (1974, da Tsuburaya-Chaiyo )...




... combinando as filmagens de efeitos especiais com cenas de um drama fantástico com um elenco taiwanês para criar uma bizarra mistura de sci-fi e fantasia mitológica!






"The Mighty Peking Man" 猩猩王 (Mandarin: Xīngxing Wáng – lit. 'Rei Orangotango', Goliathon / O Monstro de Pequim, HK 1977) de Ho Meng-hua



O aventureiro Johnny Feng  ((Li Hsiu Hsien/ Danny Lee) recebe o trabalho de sua vida: fazer uma jornada para as selvas da Índia para localizar o mítico Homem de Pequim; libertado nas montanhas do Himalaia após um terremoto.



 A expedição encontra o poderoso gigante do Himalaia, mas também Samantha Ah Wei (Evelyne Kraft), uma mulher loira da selva que ficou perdida quando criança e que foi salva e protegida pelo grande macaco que ela chama de Utam.



 Ambos são levados para Hong Kong, onde o gigante é colocado em exibição...



... e o desastre rapidamente acontece. Enfurecido com seu tratamento e testemunhando o quase estupro de Samantha, Utam se liberta, a salva, destrói parte da cidade, e é implacavelmente atacado pelos militares.




A resposta dos Shaw Brothers ao "King Kong" (1976) do mega produtor Dino De Laurentiis, é um entretenimento gigantesco, com uma quantidade de efeitos especiais de cair o queixo que, embora variem muito em qualidade, ainda conseguem manter os espectadores fascinados; e até superam o 'Dino KONG' em algumas áreas. 



 

Duas equipes diferentes da SPX japonesa trabalharam no filme; membros das quais trabalharam em diversos kaiju eiga da Daiei e da Toho. O traje do Monstro de Pequim é uma criação impressionante, com design japonês de Keizo Murase.


https://archive.org/details/the-mighty-peking-man-1977-original-dub




"Fei tian dun di jin gang ren" (The Invincible Space Streaker, TAIW 1977) de Chi-Lien Yu



O pré-adolescente Shao Po (Hsiao Hu-lin ) e seu primo Hsiao Wen (Yu-Kang Wu) adoram futebol, mas são péssimos jogadores.  Após um jogo, os meninos e alguns amigos, brincam e se refrescam em um lago, quando o Dr. Mou (Chien-Chuan Fung) surge das espumas em sua persona de supervilão com capacete dourado e cara monstruosa e rapidamente se transforma em sua forma humana.



  O Dr. Mou os encontra e os atrai para seu covil secreto com a promessa de transformá-los em super-heróis. Mas, na verdade, o cientista/feiticeiro apenas os transforma em macacos, porcos e mais capangas parecidos com lobisomens.  



No entanto, algo sai errado quando ele tenta transformar Po- Hsiao Wen urina no painel de controle, e Po acaba ganhando uma motocicleta, um uniforme branco, e se transforma em seu inimigo, o super-herói Space Streaker .  

 




 Longa metragem de Taiwan, uma aventura de sci-fi, ação e humor, imitação apressada do programa de TV japonês "KAMEN RIDER X" (Toei; 1974). O herói do título se parece muito com seu antecessor japonês, mas o bizarro filme mistura o tokusatsu tradicional com a insanidade de "The Super Inframan", com muito, muito pouco orçamento...



         https://www.youtube.com/watch?v=WkRNfQ0sje4


"Wu Zi Tian Shi" (The Phoenix/ War of the Wizards, Taiw/Jap1978) de Chang Mei-Chun e Sadamaza Arikawa 



Tai (Hsiu-Shen Liang) é um pescador pobre que lê tudo o que pode para se tornar uma pessoa melhor. Ele encontra um vaso mágico e o 'Livro de Bambu do Conhecimento', que lhe permite se tornar um homem rico, mas ele compartilha sua riqueza comprando comida para seus conterrâneos. Sua riqueza atrai diversos ladrões e assassinos, e as lindas Violet (Terry Hu) e Hyacinth (Chow Chi-Ming), que prometem protegê-lo. Então ele decide se casar com as duas, mas é interrompido por dois velhos bruxos que mostram o importante destino que está vindo para ele.



As irmãs realmente trabalham para a alienígena maligna chamada Flower Fox (Betty Pei Ti) e Tai vai precisar se transformar em um herói empunhando uma espada mágica para libertar as irmãs, e salvar seu povo. Então, ele luta contra um monstro gigante de pedra e é auxiliado pelo pássaro mitológico gigante Fênix.  




Ele também tem que enfrentar o 'gigante humano' meio bobo (Richard Kiel), que é lacaio e amante de Flower Fox ,e  que luta contra Tai com luvas de ferro.


Aventura de ação, fantasia e sci-i de Taiwan, com parte da equipe do Japão (efeitos especiais e codireção de Sadamasa Arikawa, diretor de fotografia, e depois assistente de efeitos especiais em kaiju eigas da Toho, e que também havia trabalhado em "O Monstro de Pequim"), e participação especial do lendário Richard 'Jaws' Kiel. 


O filme é um agradável e divertida 'bagunça', com influências de filmes de artes marciais, kaiju eiga e "Star Wars" !!!




     https://www.youtube.com/watch?v=lKEAgrMUTkE


"Shen jian dong shan he " / 神劍動山河 ( Thrilling Bloody Sword, TAIW  1981) de Chang Hsin-Yi 




 Uma rainha é tocada por uma estrela, e dá à luz  a um ovo nojento , que mais tarde 'choca' a princesa Yaur-gi (Fong Fong-Fong). Sete generais de outro reino são transformados em anões por uma dupla de feiticeiros, acolhem a princesa, até que o bravo Príncipe Yur-juhn (Lau Seung-Him) , depois de lutar contra um dragão de nove cabeças, se apaixona por ela...




....e isso é só o começo...




Uma aventura de fantasia bizarra, que mistura artes marciais, " Branca de Neve e os Sete Anões", uma entidade demoníaca, referências a "Flash Gordon" e " Star Wars", muitas piadas, e muitos monstros!




     https://www.youtube.com/watch?v=3e3do2x_HYg



"Guan shi yin yu Hai long wang" (The Fairy and the Devil / Mother Goddess vs the Sea Demon, TAIW 1982) de Chiang Tai




Yun Chung Lung (Chen Hsiu-Chen), também conhecido como 'Príncipe 3', é uma divindade dragão dourada. Ele é banido para o mundo humano como penitência por causar inundações catastróficas durante uma batalha com outro deus dragão.




 Lung, agora em forma humana e auxiliado por um jovem casal apaixonado (Hsi Hsiang e Chin Ling Chih) , enfrenta os demônios que causam problemas no reino, incluindo um feiticeiro demoníaco faminto por carne humana, disfarçado como uma velha doente. O feiticeiro, com a forma de um monstro gigante ruivo e com presas...



...  devasta uma fortaleza, e Lung  decide intervir, sacando um pequeno boneco de um macaco branco e arremessando-o para o alto na direção do demônio. O boneco se transforma em um enorme macaco albino, e os dois gigantes travam um combate mortal. 





Infelizmente, o macaco não é páreo para o demônio e é rapidamente destruído, e o herói então salta no ar e se transforma magicamente em sua forma de dragão chinês. Mas, o feiticeiro tem outras armas, e muitos monstros...




Aventura de fantasia taiwanês, que utiliza imagens de arquivo de "The Founding of the Ming Dynasty" (1971), e "Exorcising the Sword" (1975) , além de música 'roubada' de filmes como "StarTrek - The Movie" (1979). Uma mistura insana de artes marciais e muitos outros kaijus, como dois dragões serpentinos), um homem-peixe gigante com bigodes, e orelhas de morcego ...




... uma grande cobra, um enorme monstro humanoide com longos cabelos brancos e olhos esbugalhados, e  também várias cabeças gigantes flutuantes, que emitem raios pelos olhos!




     https://www.youtube.com/watch?v=6Ea7VAw5Cr0



                       CONTINUAREMOS....






FONTES:


- Arquivos do autor


- "Mondo Macabro" de Pete Tombs (St.Martin's Griffin, 1998)


- Monster Zone - https://monsterzone.org/tag/giant-monsters/


- Dread Central-

 https://www.dreadcentral.com/news/3627/from-here-to-obscurity-the-fairy-the-devil/


- Letterboxd : https://letterboxd.com/mikkelhh/list/chinese-taiwanese-hong-kong-giant-monster/


- The Bloody Pit of Horror - https://thebloodypitofhorror.blogspot.com/2020/01/films-by-country-hong-kong.html



 



Kaijus Made in Hong Kong & Taiwan - Origens

                     Introdução:  'Embora agora oficialmente parte da República Popular da China, Hong Kong & Taiwan são praticament...