Translate

quinta-feira, 2 de julho de 2026

MOBY DICK...a Fera Titânica do Mar!

                              




'Moby-Dick; or, The Whale' é um romance épico de aventura e drama, de 1851 do escritor americano Herman Melville (1819-1891) .



 O livro centra-se na narrativa do marinheiro Ishmael sobre a busca insana de Ahab, capitão do navio baleeiro Pequod, por vingança contra Moby Dick, uma gigantesca baleia cachalote branca que lhe arrancou a perna na viagem anterior do navio.


Melville se baseou em sua experiência como marinheiro comum entre 1841 a 1844, inclusive em baleeiros, e em sua vasta leitura de literatura sobre a caça às baleias. 





A baleia branca foi inspirada na baleia albina 'Mocha Dick', que viveu no sudeste do Oceano Pacífico no início do século XIX, geralmente nas águas próximas à Ilha Mocha, na costa central do Chile. Mocha Dick sobreviveu a muitas lutas ( pelo menos 100, segundo o escritor e explorador americano J.M. Reynolds) com baleeiros antes de ser finalmente morta. Era grande e poderosa, capaz de destruir pequenas embarcações com sua cauda .




 🐋🐳 A baleia-cachalote ou apenas cachalote ( Physeter macrocephalus ) é um mamífero marítimo, o maior dos cetáceos dentados, o único membro vivo do gênero Physeter, e uma das três espécies existentes na superfamília de baleias-cachalote Physeteroidea . Os machos adultos chegam a medir 20 metros de comprimento, e pesar até 45 toneladas, enquanto as fêmeas, geralmente menores, atingem 17 metros e peso de 14 toneladas. É uma espécie cosmopolita e destaca-se por sua organização social, formando grupos distintos com base nas suas funções, e possuem o maior cérebro da Terra, mais de cinco vezes mais pesado que o de um ser humano. Os cachalotes podem viver 70 anos ou mais...



A caça às baleias - cachalote foi uma importante indústria durante os séculos XVIII, XIX e XX, atingindo o auge de sua mortalidade durante a década de 60, no século 20, quando novas tecnologias de navegação foram empregadas, levando a morte de aproximadamente 30 mil baleias em apenas uma temporada de caça. Apesar deste histórico, as populações de Cachalote apresentam certa estabilidade nos dias atuais.  . Além do uso da carne e dos ossos, o óleo obtido da gordura das baleias , foi durante muito tempo, combustível para iluminação, além de ser usado para lubrificação de máquinas e outras aplicações.

 


'Moby-Dick' foi publicado em 1851 com críticas mistas, foi um fracasso comercial e estava fora de catálogo na época da morte do autor, em 1891. Sua reputação como um 'Grande Romance Americano', e clássico da literatura mundial, só foi estabelecida no século XX, após o centenário do nascimento de seu autor. É um livro extenso (mais de 600 páginas), e por vezes cansativo, mas, quem não 'naufragar' na leitura, vai encontrar muito mais do que uma simples história de aventura no mar...




 E, o épico de um homem contra uma 'fera do mar', ou de uma poderosa Baleia Branca lutando contra seu único predador - o homem - acabaria, é claro, adaptada para o cinema, TV, vídeo, desenhos animados, e quadrinhos...




A primeira adaptação foi no cinema mudo, com "The Sea Beast" (USA 1926) de Millard Webb




O Capitão Ahab Ceeley (John Barrymore) e seu meio-irmão Derek (George O'Hara) competem pelo afeto da encantadora Esther Wiscasset (Dolores Costello), filha do pastor local. Enquanto isso, uma baleia branca escapa dos arpoadores e carrega as cicatrizes de muitos ataques fracassados. Certo dia, Ahab e Derek estão no mesmo navio baleeiro quando o animal surge à vista. Ahab ergue seu arpão para matar a fera, mas, nesse instante, Derek o empurra para fora do barco e Ahab tem a perna direita arrancada. 



Pouco tempo depois desse incidente, a superficial Esther rejeita Ahab como seu pretendente ao ver sua perna de pau.



 Desolado com essa reviravolta, Ahab não culpa nem Esther nem seu irmão; em vez disso, transfere a culpa e um ódio eterno para a baleia, que passa a perseguir de forma insana... 




Produção da Warner Brothers, que adapta o romance de forma livre, adicionando o elemento de romance, e um final feliz. O filme foi um grande sucesso comercial e um dos maiores sucessos de 1926, tornando-se o filme de maior bilheteria da produtora na época.




    https://www.youtube.com/watch?v=PZRXCOMP1-Q


"Moby Dick" ( USA 1930) de Lloyd Bacon




O capitão do mar Ahab Ceely (John Barrymore), e sua busca insana por vingança contra a grande baleia branca, conhecida como Moby Dick,  que lhe arrancou metade da perna; e que ele acredita ser o motivo de não conseguir o amor da graciosa Faith Mapple (Joan Bennett)...



Refilmagem sonora do filme mudo de 1926, "The Sea Beast" ,  também estrelado por John Barrymore. A nova versão mantém o triângulo amoroso ausente no romance, e muda o nome  do navio baleeiro - Maryanne, e não o Pequod.  O personagem Ishmael continua ausente, mas existe uma maior importância dada ao arpoador nativo Queequeg (Noble Johnson), que é o protetor de Ahab, e um dos personagens icônicos da história original.




O diretor Lloyd Bacon realiza um trabalho de câmera inteligente, mantendo Moby Dick quase sempre como um fantasma assombroso...



... mas o confronto final é um pouco anticlimático, já que os efeitos especiais da baleia parecem rígidos e datados, especialmente se comparados ao trabalho em King Kong três anos depois.




            https://www.youtube.com/watch?v=fCMWfMXh-d4

 


"Moby Dick" (1956) de John Huston



Em 1841, um marinheiro mercante solitário, surge no topo de uma colina em New Bedford e nos diz: "Chamem-me de... Ishmael" (Richard Basehart). Na estalagem local, o jovem recebe, de forma peculiar, sua iniciação na comunidade baleeira e aluga um quarto na taverna após concordar em dividi-lo com o arpoador nativo Queequeg (Frederick Ledebur), um 'canibal' com o rosto tatuado.



 No dia seguinte, os dois amigos embarcam no navio baleeiro Pequod, comandado pelo Capitão Ahab (Gregory Peck), que perdeu a perna para a baleia branca gigante Moby Dick e é obcecado pela caçada ao monstro...




O grande cineasta John Huston dirigiu uma adaptação bastante fiel ao romance de Herman Melville, com o roteiro escrito em parceria com o escritor de ficção científica Ray Bradbury. O dois se desentenderam e chegaram a brigar antes da conclusão do filme, o que levou Huston a contratar Roald Dahl e John Goldley para ajudá-lo a terminar o roteiro e, de alguma forma, reduzir a obra , sem perder a essência do romance de mais de 600 páginas.



 O resultado foi um roteiro inteligente, apesar de todos os problemas enfrentados para colocá-lo no papel. O filme tem um grande elenco, fotografia e figurinos perfeitos, e ótimos efeitos especiais...



https://www.tokyvideo.com/br/video/moby-dick-1956-dublagem-herbert-richers


"Dopey Dick the Pink Whale" (À Caça da Baleia Rosa, USA 1957) de Paul J. Smith  



A bordo do navio 'Peapod', o capitão Dooley anuncia uma caça a Dopey Dick, uma baleia rosa que havia mordido seu traseiro. Seus tripulantes ficam assustados e fogem da embarcação, e pouco depois os ratos que estavam escondidos fazem o mesmo. Dooley ouve o Pica-Pau tocando acordeon, captura o pássaro, e o leva  à procura da baleia.




Embora grande e poderosa, Dopey Dick se mostra tímida e simpática, e faz amizade com o Pica-Pau...



Curta de animação com o personagem criado por Walter Lentz, originalmente para o cinema, mas depois um grande sucesso na TV.



      https://www.youtube.com/watch?v=lHImM_7qx6g



" 鯨神, Kujira Gami " (The Whale God, JAP, 1962 ) de Tokuzō Tanaka




No início da era Meiji , na ilha de Hirado , uma vila de pescadores perde muitos de seus homens para uma baleia-franca gigante -chamada de 'Deus Baleia'-  ao longo de vários anos. 



O ancião da aldeia promete suas terras, título e filha, Toyo (Kyoko Enami) , ao homem que matar a baleia. Shaki (Kojiro Hongo)  um baleeiro habilidoso e o arpoador-chefe da vila, aceita o desafio, assim como um forasteiro bruto chamado Kishū (Shintaro Katsu).




A disputa feroz entre os dois homens, e os dramas da aldeia, precedem um caçada feroz e insana pelo Deus Baleia...



Tokusatsu ( kaiju ) produzido pela Daiei Film, com roteiro de Kaneto Shindo, baseado no romance homônimo de Kōichirō Uno , vencedor do Prêmio Akutagawa em 1961. O romance foi inspirado no 'Moby-Dick' de Herman Melville, e o filme tem ecos das adaptações anteriores para o cinema, mas é mais dramático, violento e sinistro.



O confronto final entre homens e a baleia é impressionante e um testemunho da competência da equipe de efeitos especiais formada por Toru Matoba, Tsutomu Komatsubara, Hideyoshi Ono e Takesaburo Watanabe. 



Cenários pintados, mattes, miniaturas e gaivotas animadas anunciando a chegada da baleia amaldiçoada, intensificam o drama, assim como  sua poderosa trilha sonora, de Akira Ifukube, o mesmo compositor da trilha de "Godzilla" (1954).




                https://ok.ru/video/9657471404681


"Voyage to the Bottom of the Sea" (Viagem ao Fundo do Mar, USA 1964 TV) de Irwin Allen -  episódio "Ghost of Moby Dick" (O Fantama de Moby Dick) , de Sobey Martin



O especialista em baleias Walter Bryce (Edward Binns) leva sua família ao mar em busca da maior criatura viva que já existiu, uma baleia imensa com o dobro do tamanho da maior criatura conhecida até então! Ele quer dados metabólicos, incluindo a frequência cardíaca; para obtê-los, ele arpoa a baleia com um sensor especial. O animal enfurecido destrói o barco dos Bryce, matando o filho de Walter, Jimmy, e deixando Walter incapacitado. 



Após se recuperar, Walter procura o Almirante Nelson (Richard Basehart) e o submarino nuclear Seaview para continuar sua pesquisa . Mas, sua esposa Ellen Bryce (June Lockhart), explica a Nelson que Walter está obcecado e quer vingança contra a baleia . O Almirante fica cético, mas logo se depara com Bryce se preparando para uma expedição submarina, e é nocauteado ao tentar impedir a missão suicida.



Episódio 14 da primeira temporada da série de TV de aventura e sci-fi. Adaptação da história de Melville para a clássica série de TV, ironicamente estrelada por Richard Basehart , que interpretou o papel de Ishmael na adaptação cinematográfica de "Moby Dick" de 1956. Suspense, drama e efeitos especiais muito bons, com participação especial de June Lockhart, a 'Maureen Robinson' de "Lost In Space" (Perdidos no Espaço), também de Irwin Allen...




              https://ok.ru/video/6327060597499


"Moby Dick" ( USA 1967-1968 TV) de William Hanna e Joseph Barbera




Os adolescentes Tom e Tubb  são resgatados pela grande baleia branca Moby Dick  após um naufrágio.



 Juntamente com sua foca de estimação Scooby , eles passam a enfrentar os perigos do mundo submarino, que incluem monstros, vilões e civilizações aquáticas, e invasores alienígenas...



"Moby Dick e Mighty Mightor" foi uma série de televisão animada produzida pela Hanna-Barbera Productions , que foi ao ar originalmente na Rede CBS.  Apesar do nome de Moby Dick vir primeiro, ele tinha apenas um curta por episódio de meia hora, intercalado entre dois com o herói 'Poderoso Mightor'. Claro que da obra original, aqui só restou o nome e a figura do personagem cetáceo gigante, já que a Moby de Hanna Barbera, é dócil, heroica e ' simpática e comunicativa'... 


      https://www.youtube.com/watch?v=7m0qtkKJRN8


"Moby-Dick" ( A Fera do Mar, AUSTRAL 1977 TV) de Richard Slapczynski  

 



 Aclamado telefilme de animação de 51 minutos, produzido pelo estúdio australiano Air Programs International. A adaptação tenta condensar a história do romance, e fazer um filme de aventura acessível e voltado para toda a família, centrado no jovem Ishmael, no Capitão Ahab e na lendária baleia branca.



 Roteiro, gráficos e animação simplificados, mas o filme funciona dentro de sua proposta, e é divertido e interessante, desde que já se conheça a história original...




    https://www.youtube.com/watch?v=Y6VJbUGIPWo



"Orca Killer Whale" (Orca, a Baleia Assassina, USA/IT 1977) de Michael Anderson



Quando o Capitão Nolan (Richard Harris) mata acidentalmente uma baleia orca fêmea, e seu filhote ainda não nascido...



... um altamente inteligente e vingativo macho da espécie passa a persegui-lo, e sua tripulação, e aterroriza uma cidade pesqueira, e seus turistas...




Produção de Dino de Lauentiis, na esteira do sucesso de "Jaws" (Tubarão, 1975),  fazendo uma versão reversa de "Moby Dick" : a baleia é que caça o Capitão de forma violenta. O roteiro de Luciano Vincenzoni e Sergio Donati não esconde a inspiração em Melville - além do capitão Nolan ser uma versão do Capitão Ahab, ele recebe o apoio do valente esquimó Umilak (Will Sampson), referência óbvia ao Queequeg do romance original...




https://www.tokyvideo.com/br/video/orca-a-baleia-assassina-1977


"Moby Dick" (USA 1978) de Paul Stanley




A descida do Capitão Ahab (Jack Aranson)  à loucura vingativa, que destrói todos ao seu redor...



Versão filmada ao vivo ( para a TV, e depois - em 2003- lançada em DVD) de uma peça teatral aclamada pela crítica,  estrelada por Jack Aranson, um ator shakespeariano formado no Old Vic. Ele interpreta todos os 13 personagens, inclusive alternando entre eles. Considerada pela revista Time como um dos 5 melhores espetáculos de um só ator, e certamente, a versão mais original da história de Herman Melville...




"Moby Dick" (USA 1998 TV) de Franc Roddam



Ishmael (Henry Thomas), um jovem nova-iorquino  vai para Massachusetts para se tornar marinheiro. Com a ajuda de seu novo amigo, o arpoador polinésio  Queequeg (Piripi Waretini), Ishmael embarca no Pequod, um navio baleeiro sob o comando do Capitão Ahab (Patrick Stewart). 




Anos antes, Ahab teve um encontro com uma enorme baleia branca conhecida como Moby Dick, um incidente que lhe custou a perna. 




Determinado a encontrar Moby Dick, Ahab ignora os apelos de seu imediato, Starbuck (Ted Levine), e navega com o Pequod centenas de quilômetros fora de sua rota, tudo em um esforço para destruir a criatura que o deixou aleijado.




Produção para a TV em duas partes (3 horas de duração total), filmada em locações na Austrália. O filme dá vida com sucesso à história de Melville, permitindo-nos vivenciar a Nantucket do século XIX, bem como a grande aventura ,e muitos dos perigos associados à vida no mar.  



Com diversas ótimas atuações , esta versão de Moby Dick desenvolve  personagens secundários - esquecidos em outras adaptações-  tão bem quanto o capitão vingativo do Pequod. Gregory Peck, o antigo Capitão Ahab, faz uma participação especial comoo Padre Mapple, papel que foi de Orson Welles no filme de 1956; e temos Piripi Waretini, que dá muita personalidade ao arpoador Queequeg, uma figura importante na história.



     https://www.youtube.com/watch?v=Dd7n3qFOAzA



"2010: Moby Dick" (USA 2010) de Trey Stokes



Em 1969, a 80 quilômetros da costa soviética , o submarino americano USS Acushnet mergulha sob o gelo. O jovem marinheiro Ahab (Jay Gillespie ) escuta o sonar em busca de submarinos inimigos quando, de repente, detecta algo enorme, que investe contra a embarcação...




...uma baleia branca gigantesca, que divide o submarino em dois, arrastando uma  metade de volta para o fundo do mar.  Ahab sobrevive, mas perde a perna esquerda para a besta...






Nos dias atuais, a Dra. Michelle Herman (Renne O'Connor) e seu assistente Pip (Derrick Scott) estão testando um gerador de cantos de baleia quando o USS Pequod emerge atrás deles e o Tenente-Comandante Starbuck (Adam Grimes), o oficial executivo , os convence a subir a bordo.


No submarino, eles conhecem o agora Capitão Ahab (Barry Bostwick), que lhes conta  sobre vários ataques de uma baleia primitiva, com cerca de 150 metros de comprimento. 



Logo, Michelle, sua equipe e outros submarinos, navios e helicópteros, se envolvem na caçada insana de Ahab, pela lendária criatura marinha chamada de ...Moby Dick...




Produção direta para a TV/vídeo da The Asylum. Uma atualização trash da história clássica, agora envolvendo submarinos, lulas gigantes, ataques nucleares e a absurdamente gigante baleia branca.  



Roteiro básico do gênero ação/ sci-fi ( de Paul Bales), efeitos especiais em CGI barato, e cenas absurdas, algumas reaproveitadas de outro filme da infame produtora de 'Mockbusters'...





      https://www.youtube.com/watch?v=JqZfAAVHzf8


"Moby Dick" (CAN/ AL 2011 TV) de Mike Barker




Minissérie de televisão em duas partes, produção de bom orçamento do Tele München Gruppe , da Alemanha, com parceria de produtoras do Canadá e Áustria. Elenco principal norte-americano, com William Hurt como Capitão Ahab...



...  Ethan Hawke como Starbuck, Charlie Cox como Ishmael, Eddie Marsan como Stubb, Donald Sutherland como Padre Mapple, além de Raoul Trujillo, como o arpoador tatuado Queequeg.




 Esta adaptação de Nigel Williams dá ao Capitão Ahab uma esposa chamada Elizabeth (Gillian Anderson), embora a história de Melville não tenha personagens femininas. 



Divertido, com ótimo elenco, boa música, e efeitos visuais acima da média para produções televisivas, supervisionados pela equipe de William G. Mitchell.




      https://www.youtube.com/watch?v=EFEsHrjDGM0


"In the Heart of the Sea" ( No Coração do Mar,  USA/ ESP 2015) de Ron Howard




Em 1850, o escritor Herman Melville (Ben Winshaw) visita o estalajadeiro Thomas Nickerson (Tom Holland) , o último sobrevivente do naufrágio do baleeiro Essex , oferecendo-lhe dinheiro em troca de sua história. Nickerson inicialmente recusa, mas acaba concordando após a intervenção de sua esposa. Então, ele conta a aventura e o drama da tripulação do Essex, vinte anos ante, caçando e enfrentando  um enorme cachalote macho com a pele branca e cheia de cicatrizes ...




Aventura e drama histórico  baseado no livro de Nathaniel Philbrick  'No Coração do Mar: A Tragédia do Baleeiro Essex' (2000) , sobre o naufrágio do navio baleeiro americano Essex em 1820, evento que inspirou em parte o romance ..."Moby Dick" , de Herman Melville... 


         https://www.youtube.com/watch?v=-t1XdGH4xNU













                                    FONTES:

- Arquivos do autor

- Wikipedia

- IMDB

- Moria- Richard Scheib- https://moriareviews.com/

- The Bloody Pit of Horror- https://thebloodypitofhorror.blogspot.com/

- Mana Pop - https://manapop.com/

- Cool Ass Cinema - http://www.coolasscinema.com/

- Info Escola - https://www.infoescola.com/mamiferos/baleia-cachalote/

- Plano Crítico -

 https://www.planocritico.com/entenda-melhor-moby-dick-o-legado-e-o-impacto-cultural-do-romance-de-herman-melville/


MOBY DICK...a Fera Titânica do Mar!

                               'Moby-Dick; or, The Whale' é um romance épico de aventura e drama, de 1851 do escritor americano Herm...